Ahir us portàvem diverses curiositats de Corea del Sud que s’havien fet virals a TikTok. Una de les que ens
va cridar més l’atenció és que allà l’edat de les persones es calcula diferent!
De fet, en dir quants anys tenen a estrangers, els sud-coreans solen donar dos números: la seva "edat internacional" -la quantitat d'anys des que van néixer-
i la seva "edat coreana".
I com es calcula l’edat coreana? A Corea del Sud, el temps que la persona passa a la panxa de la seva mare compte. És per això que quan els nadons neixen no es considera que tinguin zero anys, sinó que se’ls suma 1 any sencer. Així doncs, de manera general, es podria dir que l’edat en aquell país es pot calcular amb les dues fórmules següents:
1. Any actual + 1 - Any de naixement = edat coreana
2. La teva edat + 1 = edat coreana
En aquest sentit, un altre factor important és que, legalment, a Corea del Sud tothom fa anys al gener, és a dir, cada 1 de gener totes les persones passen a tenir un any més.
Així doncs, tota la gent que va néixer en el mateix any té sempre la mateixa edat.
D'aquesta manera, a les escoles, tots els estudiants que estan en un mateix curs tenen la mateixa edat sense importar el mes i el dia en què naixessin realment. S’ha de dir, però, que a l’hora de celebrar els aniversaris sí que es té en compte la data de naixement de cada persona.
Què en penseu?