Hi ha moltes pel·lícules que coneixem per un nom totalment diferent del títol que tenien originalment. I és que, la majoria de films que arriben a Espanya , gairebé tots provinents dels Estats Units, es tradueixen. Si bé algunes traduccions són força similars al nom en anglès, altres no hi tenen res a veure. Us en posem alguns exemples:
Si no podeu veure el playbuzz espereu uns segons o torneu a carregar la pàgina.