Maneres de dir al novio.

Bona tarda! Mira, sóc una noia i no m'agraden massa les coses corrents. Més ben dit, com diu la gent d'ara, sóc rareta. T'escric perquè voldria saber alguna manera de dir al novio, algo com "carinyo", o "amor" saps? Però, voldria alguna paraula antiga que ja no s'usi, algo com "estimat", es molt urgent, em sento molt imbècil dient-li "gordo" sense que ho estigui... Es molt lleig dir així al teu novio. Gràcies per la teva ajuda :)

Hola AnnimousGirl, sóc l'Assumpta, psicòloga d'Interpersonal.
Ostres...no sé exactament quin tipus de paraules et poden agradar, i li poden agradar al teu nòvio que li diguis. Finalment, això del vocabulari que s'utilitza en l'espai íntim de parella, també es cosa de dos. T'entenc que no t'agradi dir-li "gordo" per les connotacions que pot tenir però potser a ell no l'ofèn. No ho sé. Altres paraules que em venen al cap, però potser més infantils: bitxu, trastu, amoret, etc. Segur que per Internet trobes alguna cosa que t'agrada, fes una recerca de paraules: "sobrenom" (apodo en català), paraules en català antic...etc.
Gràcies per la teva confiança.
Assumpta Muns Altarriba
www.facebook.com/assumpta.munsaltarribapsicologa
www.interpersonal.cat